- Calvary.
="Nước đời lắm lạ lùng khắt khe " (Nguyễn Du)
- The calvary of life is full of oddities and severities
- đời sống khan nước: anhydrobiosis
- từ bỏ cuộc đời sống dưới nước: to swallow the anchor
- nửa đời trước của tôi (phim): the first half of my life